"Al popolo sudafricano, di ogni razza ed  estrazione sociale, il mondo intero dice  grazie per aver condiviso Nelson Mandela con noi tutti. La sua lotta è stata la vostra lotta. Il suo trionfo è stato il vostro trionfo. La vostra dignità e la vostra speranza si sono espresse al meglio nella sua vita, e la vostra libertà e la vostra democrazia sono l’apprezzata eredità che egli ha lasciato."

Questa l'apertura del discorso del Presidente Obama al Memorial per Nelson Mandela. Mater Lingua vi vuole raccontare la storia di Mandela: un uomo, il cui nome era Rolihlahla, che in lingua Xhosa significa "colui che provoca guai". I guai sono la sua scelta di essere un giovane rivoluzionario per difendere i diritti del suo popolo ma in prigione, di fronte a se stesso, Nelson riscoprirà la filosofia Ubuntu della sua infanzia e ne farà una guida per ridare speranza all’intero popolo sudafricano.

Il motto "I am because we are" è diventato un’arma per distruggere l’apartheid e scrivere la sua leggenda.